Geliştirdiği mobil uygulamayla simultane çeviriyi cebe taşıyan Bozyel kardeşler, iletişimde dil ve mekan sınırını kaldırdı. Yabancı yatırımcılar uygulama için kuyruğa girdi.
Yurtdışına eğitim görmeye giden Pınar ve Eyüp Bozyel kardeşlerin, dil problemlerinden kaynaklı zorlukları ortadan kaldırmak için geliştirdiği mobil çeviri uygulaması Parrotize, simultane çeviri konusunda devrim yarattı. Tamamen yerli imkanlarla geliştirilen uygulama cep telefonuna indirildiğinde; tercümanlar etkinlik alanına gelmeden çeviri yapabiliyor, dinleyiciler etkinlik alanı dışında konuşmaları takip edebiliyor. 200 ayrı dile simultane çeviri imkanı sunan uygulama, yaptığı işi global ölçekte çeşitli kitlelere ulaştırmak isteyen firma ve konuşmacılar için dil ve mekan engelini ortadan kaldırıyor. 2017 yılında geliştirdikleri uygulamanın kısa sürede organizasyon şirketlerinin tercihi haline geldiğini belirten Pınar Bozyel, “Konferanslarda kullanılan geleneksel cihazların aksine, Parrotize'ı kullanmak için dinleme cihazı ve ya kontrolü için ayrı bir ekip gerekmiyor" diyor.
Haberin Devamı: https://www.aksam.com.tr/ekonomi/ceviriyi-cebe-tasidilar-dilde-sinirlari-kaldirdilar/haber-815883
